Vždy Takový - Prevod Na Srpski

Prevod od "vždy takový" do Srpski

Prevodi:

bio ovakav

Byl vždy takový tichý, jako by něco tajil.

Uvek je bio æutljiv, kao da nešto krije.

Byl to vždy takový nezvladatelný chlapík.

On je bio tako neukrotiva osoba

Je váš život v Rusku vždy takový?

Jeli ti život u Rusiji uvek bio ovakav?

Objevili jsme, že jste nebyli vždy takový jací jste teď.

Otkrili smo da niste oduvijek bili kao što ste sada.

Můj názor byl vždy takový, že umění a politika by neměly mít nic společného.

Oduvijek sam držao da umjetnost i politika nemaju ništa zajednièko.

Arthure, to si byl vždy takový?

Arture, jesi li oduvek ovako borben?

Život není vždy takový, jaký jsme si ho představovali.

Život nije uvek onakav kakvim ga zamišljamo.

Vždy takový bez fantazie a zaměřený na jídlo, co?

Uvek tako dosadan i povezan sa hranom, je li tako?

Požádej jí o něco a... její přístup je vždy takový.

Zamoli je da uradi bilo šta, digne nos meðu oblake.

Malcolm byl vždy takový krásný muž.

Pun života. Zak, donesi mi torbu, molim te.

Je mi to líto, Olivere, ale tvůj otec nebyl vždy takový, jaký sis myslel.

Žao mi je, ali tvoj otac nije bio kao što misliš.

Vlastně, vypadá to docela zábavně, ale... Parker tragicky zjistil, že život není vždy takový, jako v TV.

Èini se skoro zabavan, meðutim, Parker je tragièno otkrio da život nije uvijek onakav kakvim ga prikazuju na televiziji.

Pohřbil jste vše, co jste k ní cítil, nebo jste byl vždy takový?

Јеси ли и своја осећања сахранио с њом? Или си увек био овакав?

Proč jsou vždy takový kočky šílené?

Zašto su sve dobre ribe otkaèene?

Po dlouhé cestě je strýc vždy takový.

Moj ujak je uvek ovakav nakon dugog putovanja.

0.23133993148804s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?